Великий переділ. Незвичайна історія Михайла Грушевського

Видавництво «Часопис “Критика” »,український переклад, Київ, 2011Книжка професора Гарвардського університету Сергія Плохія є першою спробою
не тільки політичної, але також інтелектуальної біографії Михайла Грушевського
на тлі ідейних колізій його доби. Життєвий і науковий шлях найви-
датнішого українського історика XX століття розглянуто в контексті поразки
та розпаду всеросійського історичного наративу і постання національної версії
українського історіописання. Заперечивши «звичайну» схему руської історії,
Грушевський витворив «незвичайний» на той час конструкт історії української,
який започаткував переділ історичного простору між імперським і національними
наративами і став передумовою розвалу спершу Російської імперії, а згодом
Совєтського Союзу. Аналізуючи у своїй праці обидві ідентичності Михайла
Грушевського - історика та політика, дослідник пропонує цілком нове бачення
його роЛі у підважуванні та руйнуванні імперської ідеї триєдиної російської
нації та формуванні українського національного проекту.