Different Boys - Folge 5

CSD UND ANDERE KATASTROPHEN

CSD-Wochenende in Köln und alle fiebern der großen Parade entgegen: Ela, die zum ersten Mal mit einem eigenen Wagen fürs Kabuff mitfährt. Colin, der kaum erwarten kann, welche heißen Jungs das Event in die Stadt spülen wird. Und Tom, der zum ersten Mal die Parade nicht als Single erleben wird. Aber dann kommt doch alles ganz anders: Ela sorgt mit ihrer ungewöhnlichen Wagendekoration für Aufsehen, Colin holt ein schrecklicher Fehler aus der Vergangenheit ein und Tom kommt Michael erneut gefährlich nah. Zu nah?